Nail modeling techniques